Adelheid Roosen a interviewé plus de soixante-dix femmes originaires de pays musulmans.
De ces entretiens sont nés douze monologues poétiques et émouvants, qui invitent à partager
l’intimité de femmes musulmanes, sans fausse pudibonderie ni voyeurisme. Les trois
comédiennes arabo-belges nous racontent avec humour et émotion les rituels, les joies, les
désirs, les chagrins, les orgasmes et les pressions familiales et culturelles vécus par ces femmes
aux prises avec leur culture d’origine et la confrontation avec l’Occident. Entre oppression
et émancipation, entre silence et révolte, entre indépendance et poids des
traditions, ces monologues posent un regard neuf sur la femme musulmane ; un regard désencombré
de clichés poussiéreux, de préjugés ignorants. Les Monologues voilés ont
rencontré un vif succès en Hollande, à Berlin, à New York et à Boston.
DU 30 SEPTEMBRE À FIN DÉCEMBRE – DU MARDI AU SAMEDI À 19 H (SAMEDI : 15 H ; DIMANCHE :
17 H 30) ENT R É E : 28,50 €, 21,50 € – THÉÂT R E DE PAR I S 15 RUE BLANCHE ,
75009 PARIS – TÉL. + 33 (0)1 42 80 01 81
ORCHESTRE ANDALOU MOHAMED LARBI TEMSAMANI
LES ANDALOUS DE TÉTOUAN, AVEC L'ENSEMBLE
MOHAMED LARBI TEMSAMANI, SOUS LA DIRECTION DE
MOHAMEDAMINE ELAKRAMI.
Issu du Conservatoire national de musique de
Tétouan, l'orchestre des Andalous de Tétouan,
fondé en 1956 par le professeur et grand maître
Mohamed Larbi Temsamani (1920-2001), a participé
à de nombreux événements culturels au Maroc et à
l'étranger. Mohamed Larbi Temsamani a travaillé
à l'unification de la san'a (littéralement : métier) et
à son enrichissement par l'introduction de voix
féminines et de jeunes talents.
LE VENDREDI 4 NOVEMBRE À 20 H 30. ENTRÉE : 22 €,
18 € . AUDITORIUM DE L’INSTITUT DU MONDE
ARABE, 1 RUE DES FOSSÉS-SAINT-BERNARD,
PLACE MOHAMMED V – 75005 PARIS
TÉL. +
33 (0)1 40 51 38 38 – WWW.IMARABE.COM
CONCERT NASS EL-GHIWANE
Au début des années 1970, un courant artistique puisant
dans la culture populaire marocaine la plus profonde transforme
radicalement le paysage musical du pays. Les cinq
garçons à l’origine de cet irrésistible courant baptisent
leur groupe Nass el-Ghiwane, du nom d’une ancienne
confrérie religieuse. Ils optent pour des instruments traditionnels
: le s’nitra, le gumbri, le bendir et la tbila. Leurs
chants : des choeurs puissants qui, avec des mots réactualisés, traitent de tous les problèmes de la
société contemporaine. Récemment, les fab four chérifiens se sont reformés autour du dernier survivant de
l’épopée, Omar Sayyed. La force de frappe est restée intacte !
LE SAMEDI 26 NOVEMBRE À 20 H 30. ENTRÉE : 22 €, 18 €. AUDITORIUM DE L’INSTITUT DU MONDE
ARABE, 1 RUE DES FOSSÉS-SAINT-BERNARD, PLACE MOHAMMED V, 75005 PARIS.
TÉL. + 33 (0)1 40 51 38 38 – WWW.IMARABE.COM
CHANTS
RÉSONANCES SOUFIES
AVEC L’ENSEMBLE RANINE ET NAZIHA MEFTAH.
Attaché à l’immense patrimoine poétique
venu des quatre coins du monde arabomusulman
à travers les siècles, l’ensemble
Ranine (résonance), composé de musiciens
confi rmé s venant de di ff é rent s pays
(Belgique, Irak, Maroc et Turquie) et à parcours
multiples (jazz, classique, musique orientale…),
propose une nouvelle interprétation
musicale de cette poésie mystique. À la base
de ce travail, l’oeuvre poétique de grands
maîtres soufis comme al-Hallaj, Ibn Arabi, Rabia al-Adawiya et Rûmi. L’objet premier de cette
création est de rendre un hommage à ces soufis en quête perpétuelle de spiritualité, professant
l’amour absolu du Divin et la tolérance entre les hommes, en rejetant toute emprise politico-religieuse.
LE SAMEDI 12 NOVEMBRE À 20 H 30. ENTRÉE : 20 €, 16 €. AUDITORIUM DE L’INSTITUT DU MONDE
ARABE, 1 RUE DES FOSSÉS-SAINT-BERNARD, PLACE MOHAMMED V, 75005 PARIS.
TÉL. + 33 (0)1 40 51 38 38 – WWW.IMARABE.COM
